資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 聖書翻訳を通して見るモンゴル 貸出中

滝澤 克彦／編 -- 東北大学東北アジア研究センター -- 2017.12 -- 193.04193.04 193.04 , 193.04

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 棚区分 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態 WEB書棚
山形県立 地下書庫 /193.04/ﾀｷ/ 106944797 一般和書 帯出可 貸出中 iLisvirtual

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 聖書翻訳を通して見るモンゴル
副書名 東北アジア宗教文化交流史の文脈から
叢書名 東北アジア研究センター叢書
著者 滝澤 克彦 ／編, 芝山 豊 ／編  
出版者 東北大学東北アジア研究センター
出版年 2017.12
ページ数 158p
大きさ 22cm
一般件名 聖書 , 翻訳 , 宗教-モンゴル
NDC分類(9版) 193.04
NDC分類(10版) 193.04
ISBN 4-908203-13-8 国立国会図書館 カーリル
ISBN13桁 978-4-908203-13-8

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
聖書翻訳とモンゴル精神史 5-15
キリスト教のトラクト(19世紀)と旧約聖書1840年版における用語の比較 16-29
聖書翻訳と修正 30-37
ロシアの研究者がモンゴルの宗教を研究した状況及びその翻訳の問題 38-48
19世紀前半におけるモンゴル語聖書翻訳の歴史的文脈 49-64
映像から見るスウェーデン・モンゴル・ミッションの宣教活動 65-81
ロシア領内のモンゴル系民族におけるキリスト教翻訳の歴史 82-105
インジャンナシの作品を通して見るその信仰意識及び宗教観における語彙について 106-111
モンゴル語仏典における翻訳論について 112-122
新約聖書四福音書のケセン語翻訳の試み 123-144

ページの先頭へ