資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【文献】 相良　守峯

-- -- --

資料詳細

タイトル 相良　守峯
タイトルカナ サガラ　モリオ
生没年 明治28．4．14－平成元．10．16（1895－1989）
説明文   ドイツ文学者。ゲーテ研究の権威。
  鶴岡市若葉町生まれ。守一の長男。庄内中学校、第四高等学校、東京帝国大学独文学科卒。
  「木村・相良独和辞典」「大独和辞典」など独和・和独辞典の編集で著名、ドイツ語を学ぶものは殆どその恩恵をうけた。ゲーテの「ファウスト」の現代語訳に森鴎外、阿部次郎に次いで取り組み、当時は十分なドイツ語辞典がなく「読書百遍・意おのずから通ず」と実行した。ゲーテを中心とする古典主義時代の研究成果「ゲーテ事典」、文学史研究の集大成「ドイツ文学史」等を著し、また「ドイツ中世叙事詩研究」は「ニーベルンゲンの歌」の翻訳とともに高く評価されている。日本における中世ドイツ文学研究の基盤をつくった業績に加えて、すぐれた後進の人々を養成した功績は大きい。
  文学博士（1945）。東京大学教授。日本独文学会創設（1947）。ドイツ連邦共和国「大功労十字勲章」受賞（1955）。東京大学名誉教授（1956）。西ドイツゲーテ協会「ゲーテ賞碑金章」受賞（1968）。文化功労者（1969）。日本ゲーテ協会会長（1976）。文化勲章受賞（1985）。従三位勲一等瑞宝章（1989）。
  鶴岡市名誉市民第一号（1969）。墓は鶴岡市禅龍寺にある。
  （「日本近代文学大事典」等による）

ページの先頭へ

単行本〈　分類記号が空欄の場合は、当館では所蔵していません　〉

書名 著･編者名 発行所 出版年(和暦) 出版年(西暦) 総頁数 分類記号(県立) 所蔵館 注記
閑情淡遠 －相良守峯先生追悼集－ 水戸部浩子編 鶴岡市 平成 3年 1991年 335P 289．1－サガ 新庄 米沢 鶴岡 酒田 山大

ページの先頭へ

著作単行本〈　分類記号が空欄の場合は、当館では所蔵していません　〉

書名 著･編者名 発行所 出版年(和暦) 出版年(西暦) 総頁数 分類記号(県立) 所蔵館 注記
ドイツ語 ［63］P Y840－サガ
聖ドミンゴ島の婚約 －クライスト短編集－ クライスト著、相良守峰訳 越山堂書店 大正 11年 1922年 204P 国会図（マイクロ）
憂愁夫人 ズーデルマン作 相良守峯譚 春陽堂 大正 13年 1924年 360，4P Y943－ズデ－（サガ）
金羊皮 グリルパルツェル作 相良守峯譚 岩波書店 大正 15年 1926年 443，10P Y942－グリ－（サガ） （獨逸文學叢書　第一編）
マリア・スチュアルト シルレル作 相良守峯譚 岩波書店 昭和 3年 1928年 398P Y942－シル－（サガ） （獨逸文學叢書　第十四編）
聖ドミンゴ島の婚約外五篇 －クライスト作 相良守峯譯 春陽堂 昭和 7年 1932年 179P Y943－クラ－（サガ） 山大 （世界名作文庫　２１４）
ジャクリーヌと日本人 ヤーコプ著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 7年 1932年 141P 鶴岡 酒田 （岩波文庫）
ゲーテ全集 第十七巻 ゲーテ著 相良守峯訳 改造社 昭和 11年 1936年 14，416P Y948－ゲテ－17
ゲーテ全集 第十八巻 ゲーテ著 相良守峯訳 改造社 昭和 11年 1936年 6，603P Y948－ゲテ－18
漂泊の魂（クヌルプ） ヘルマン・ヘッセ作 相良守峯譚 岩波書店 昭和 13年 1938年 129P Y943－ヘツ
憂愁婦人 ズーデルマン作 相良守峯譚 岩波書店 昭和 13年 1938年 332P Y943－ズデ－（サガ） （岩波文庫）
伊太利紀行 下巻 ゲーテ著 相良守峯譚 岩波書店 昭和 14年 1939年 443P Y945－ゲテ－3（サガ） 鶴岡 （岩波文庫）
いのちの十字路他一篇 シュトラウス作 相良守峯、大和邦太郎共訳 岩波書店 昭和 15年 1940年 392P Y943－シユ－（サガ） 鶴岡 （岩波文庫）
ドイツ文章論 岩波書店 昭和 16年 1941年 219P Y845－サガ 山大
獨逸人のこころ 白水社 昭和 16年 1941年 334P Y940．4－サガ
伊太利紀行 中巻 ゲーテ著 相良守峯譚 岩波書店 昭和 17年 1942年 339P Y945－ゲテ－2（サガ） 鶴岡 （岩波文庫）
ゲーテ全集 第十四巻 イタリアの旅 その１ ゲーテ著 相良守峯譚 育生社 昭和 22年 1947年 396P Y948－ゲテ－14
ニーベルンゲンの寶 中央公論社 昭和 22年 1947年 110P Y913．6－サガ （ともだち文庫）
ゲーテ全集 １ ファウスト 第１部 ゲーテ著 相良守峯訳 育生社 昭和 22年 1947年 515P Y948－ゲテ－1
研究社独和辞典 相良守峯編 研究社出版 昭和 23年 1948年 919P 国会図（マイクロ）
ゲーテ全集 第二巻 ファウスト 第２部の１ ゲーテ著 相良守峯譚 育生社 昭和 23年 1948年 424P Y948－ゲテ－2
独和辞典 共著木村謹治 好文館 昭和 23年 1948年 1658P 国会図 初版昭和１５年
ドイツ中世敍事詩研究 冨士出版 昭和 23年 1948年 767，12，5P Y941－サガ 鶴岡
ワーグナーの思想と芸術 育生社 昭和 23年 1948年 210，13P Y942－サガ 鶴岡
美しき魂の告白 ゲーテ著 相良守峯訳 羽田書店 昭和 23年 1948年 185P 山大
ゲーテ全集 第十五巻 イタリアの旅その２ ゲーテ著 相良守峯譚 育生社 昭和 23年 1948年 344P 948－ゲテ－15
ゲーテ全集 第十六巻 イタリアの旅その３ ゲーテ著 相良守峯譚 育生社 昭和 23年 1948年 452P Y948－ゲテ－16
ゲーテへの道 相良守峯編著 櫻井書店 昭和 24年 1949年 424P Y940．28－ゲテ－（サガ）
ドイツ抒情詩集 相良守峯編 思索社 昭和 25年 1950年 334P Y941－サガ 酒田 （思索選書　１３２）
獨和辞典 木村謹治、相良守峯共著 好文館 昭和 25年 1950年 1639，19P Y843－キム 山大
ゲーテ事典 河出書房 昭和 25年 1950年 339P Y940．28－ゲテ－（サガ） 鶴岡 山大
ドイツ語学概論 研究社出版 昭和 25年 1950年 385P 国会図（マイクロ）
グリム童話選 上 ヤコブ・グリム、ウィルヘルム・グリム著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 26年 1951年 316P 国会図 （岩波少年文庫　２１）
ドイツ文法 岩波書店 昭和 26年 1951年 273P Y845－サガ 米沢 山大 （岩波全書）
シュニツラー選集 第一巻 山本有三、相良守峯共訳 実業之日本社 昭和 26年 1951年 309P Y948－シュ－1
Ｏ侯爵夫人 クライスト著 相良守峰訳 岩波書店 昭和 26年 1951年 259P 国会図 （岩波文庫）
デーミアン ヘルマン・ヘッセ著 相良守峯譚 三笠書房 昭和 27年 1952年 192P Y943－ヘツ－（サガ）
グリム童話選 下 ヤコブ・グリム、ウィルヘルム・グリム著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 27年 1952年 277P 国会図 （岩波少年文庫　３８）
ドイツ詩集 相良守峯訳編 角川書店 昭和 27年 1952年 226P Y941－サガ （角川文庫　２５５）
ニーベルンゲンの宝 Ｇ．シャルク作 相良守峯訳 岩波書店 昭和 28年 1953年 229P Y943－シヤ－（サガ） （岩波少年文庫　６６）
入門ドイツ語 三笠書房 昭和 28年 1953年 227P Y840－サガ 山大
ファウスト ゲーテ著 相良守峯訳 ダヴィツド社 昭和 29年 1954年 423P Y942－ゲテ 酒田 山大
世界少年少女文学全集 １４ ドイツ編 １ グリム童話集・ハウフ童話集 相良守峯訳 創元社 昭和 29年 1954年 364P Y909－セカ－14（サガ） 附録：世界少年少女文学全集ニュース （１９） 「考える芦」（相良守峯）Ｐ１
大理石の断崖の上で エルンスト・ユンガー著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 30年 1955年 178P Y943－ユン （現代の文学）
ニーベルンゲンの歌 後篇 相良守峯訳 岩波書店 昭和 30年 1955年 343P Y941－ニベ－2 鶴岡 （岩波文庫）
愛の一家 アグネス・ザッパー著 相良守峯譚 三笠書房 昭和 30年 1955年 243P Y943－ザッ－（サガ） （若草文庫　２２）
ドイツ文学史 古典篇 角川書店 昭和 32年 1957年 360P Y940．2－サガ （角川全書　１７）
木村・相良独和辞典 増補版 木村謹治、相良守峯共著 博友社 昭和 33年 1958年 1639，19，24P Y843－キム－（サガ） 上図 酒田 山大
ファウスト 第一部 ゲーテ作 相良守峯訳 岩波書店 昭和 33年 1958年 387P Y942－ゲテ－1（サガ） （岩波文庫）
ファウスト 第二部 ゲーテ作 相良守峯訳 岩波書店 昭和 33年 1958年 542P Y942－ゲテ－2（サガ） 鶴岡 （岩波文庫）
大独和辞典 相良守峯編 博友社 昭和 33年 1958年 24，1801P Y843－サガ 米沢 酒田 山大ほか
ＮＨＫ中級ドイツ語 三笠書房 昭和 34年 1959年 273P Y840－サガ
ドイツ中世叙事詩研究 郁文堂出版 昭和 35年 1960年 767，12，5P Y941－サガ 山大
ファウスト ゲーテ著 相良守峯訳 普及版 ダヴィツド社 昭和 35年 1960年 423P Y942－ゲテ－（サガ）
イタリア紀行 上 改版 ゲーテ著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 35年 1960年 271P Y945－ゲテ－1（サガ） 山市図 鶴岡 （岩波文庫）
イタリア紀行 中 改版 ゲーテ著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 35年 1960年 247P Y945－ゲテ－2（サガ） 山市図 鶴岡 （岩波書店）
イタリア紀行 下 改版 ゲーテ著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 35年 1960年 324P Y945－ゲテ－3（サガ） 山市図 鶴岡 （岩波文庫）
青春の惑ひ（デーミアン）へルマン・ヘッセ著 相良守峯譚 角川書店 昭和 36年 1961年 207P Y943－ヘツ （角川文庫）
ドイツ文学史 近代篇 角川書店 昭和 37年 1962年 229P 国会図 （角川全書　３２）
ドイツ文学史 現代篇 角川書店 昭和 37年 1962年 299P Y940．2－サガ （角川全書　３３）
二十世紀のドイツ文学 ヘルマン・フリートマン［ほか］編著 相良守峯監修 慶応通信 昭和 37年 1962年 567，61P 山大
独和辞典 新訂版 相良守峯 編 博友社 昭和 38年 1963年 1792，17P Y843－サガ 奥付書名：木村・相良独和辞典
ドイツ語学概論 博友社 昭和 40年 1965年 377P Y840．1－サガ
いばら姫 －グリム童話選 １－ ヤコブ・グリム、ウィンヘルム・グリム著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 41年 1966年 422P Y943－グリ－1
鉄のハンス －グリム童話選 ２－ ヤコブ・グリム、ウィンヘルム・グリム著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 41年 1966年 376P 国会図
郷愁 ヘルマン・ヘッセ著 相良守峯訳 偕成社 昭和 42年 1967年 276P 国会図
叙事詩の世界 民族の歴史と英雄たち 講談社 昭和 43年 1968年 207P Y941－サガ （講談社現代新書）
ドイツ文学史 上 春秋社 昭和 44年 1969年 334P Y940．2－サガ－1 山市図 山大 （「県人文庫」のために献呈の詞を実筆）
ドイツ文学史 下 春秋社 昭和 45年 1970年 380，43P Y940．2－サガ－2 山市図 山大
ドイツ詩集 改版 相良守峯訳 角川書店 昭和 45年 1970年 226P Y941－サガ （角川文庫　２５５）
独和辞典 新訂版 博友社 昭和 46年 1971年 1792，17P 843－サガ
愛は永遠に ドイッチェリーべ マックス・ミュラー著 相良守峯訳 角川書店 昭和 47年 1972年 110P Y943－ミユ－（サガ） 酒田 （角川文庫　５７）
漂泊の魂（クヌルプ） 改版 ヘルマン・ヘッセ作 相良守峯訳 岩波書店 昭和 48年 1973年 129P Y943－ヘツ－（サガ）
ドイツ文化と人間像 三修社 昭和 49年 1974年 374P Y940－サガ 山大
ニーベルンゲンの歌 前編 相良守峯改訳 岩波書店 昭和 50年 1975年 316P Y941－ニベ－1（サガ） 山大 （岩波文庫）
ニーベルンゲンの歌 後篇 相良守峯改訳 岩波書店 昭和 50年 1975年 353P Y941－ニベ－2（サガ） 山大
中高ドイツ語文法 南江堂 昭和 52年 1977年 148P Y845－サガ
茫々わが歳月 郁文堂 昭和 53年 1978年 553P Y289．1－サガ 鶴岡 庄図 山大
ドイツ古典主義研究 Ｈ．Ｏ．ブルガー編著 加藤慶二［ほか］訳 相良守峯監修 エンヨー 昭和 54年 1979年 657，21P Y940－ブル（サガ） 山大
和独 相良守峯編 三修社 昭和 58年 1983年 645P Y843－サガ 川図 山大
グリム童話集 １ いばら姫他 グリム著 相良守峰訳 岩波書店 昭和 59年 1984年 256P YZ943－グリ－1 山市図 上図 天図 新庄
グリム童話集 ２ 鉄のハンス他 グリム著 相良守峰訳 岩波書店 昭和 60年 1985年 281P YZ943－グリ－2 山市図 上図 天図 新庄
グリム童話集 ３ 六人のけらい他 グリム著 相良守峰訳 岩波書店 昭和 60年 1985年 262P YZ943－グリ－3 山市図 上図 天図 新庄
岩波世界児童文学集 グリム童話選 相良守峯訳 岩波書店 平成 5年 1993年 354P Z908－イワ－11 尾図 河図 川図 白図 鶴岡
憂愁夫人 昭和初期世界名作翻訳全集１９９ ズーデルマン著 相良守峯訳 ゆまに書房 平成 20年 2月 2008年 2月 330P Y943－ズデ
グリム童話選 中 ヤコブ・グリム、ウィルヘルム・グリム著 相良守峯訳 岩波書店 昭和 27年 1952年 319P 国会図 （岩波少年文庫　２６）

ページの先頭へ

単行本掲載文〈　分類記号が空欄の場合は、当館では所蔵していません　〉

書名 著･編者名 発行所 出版年(和暦) 出版年(西暦) 分類記号(県立) 所蔵館 論文掲載頁 注記
論題(著者名)
文学・哲学・史学・文献目録 ２ －西洋文学・語学篇－ 日本學術會議編 日本學術會議 昭和 29年 1954年 131－ニホ－2 P50～55，57～58，67
相良守峯
現代庄内人物名鑑 現代庄内人物名鑑刊行会編 羽陽社 昭和 36年 1961年 K281．03－ゲン 鶴岡 酒田 庄図 山大 P68～71
ゲーテ賞に輝くドイツの文学者の最高峰
国際関係および地域研究の現状調査報告 国際関係・地域研究現状調査委員会篇 国際文化会館 昭和 37年 1962年 377－コク P153
相良守峯
倉石教授ご夫妻を囲むＶ．Ｄ．Ｓ．Ｓ．ＯＢ有志の集い 千鳥淑郎［ほか］編 Ｖ．Ｄ．Ｓ．Ｓ．ＯＢ有志の会 昭和 45年 1970年 065－ブイ P8
相良守峯
日本近代文学大事典 第二巻 日本近代文学館編　 小田切進編 講談社 昭和 52年 1977年 910．26－ニホ－2 新庄 米沢 鶴岡 山大 P97～98
相良守峯
現代日本執筆者大事典 第２巻 佃実夫［ほか］編 日外アソシエーツ 昭和 53年 1978年 281．03－ゲン－2 上図 天図 鶴岡 山大 P608～609
相良守峯
庄内文化芸術名鑑 長南寿一編 六兵衛館 昭和 57年 1982年 K281．03－チヨ 天図 鶴岡 山大 P123
相良守峯
世界名著大事典 第８巻 オリジナル新版 下中直也編 平凡社 昭和 62年 1987年 025－セカ－8 新庄 米沢 鶴岡 山大 P98
ドイツ中世叙事詩研究
世界名著大事典 第１３巻 オリジナル新版 下中直也編 平凡社 昭和 62年 1987年 025－セカ－13 天図 新庄 米沢ほか P31～32
大独和辞典
世界名著大事典 第１４巻 オリジナル新版 下中直也編 平凡社 昭和 62年 1987年 025－セカ－14 天図 新庄 米沢ほか P213
相良守峯
コンサイス日本人名事典 改訂版 三省堂編　修所編 三省堂 平成 2年 1990年 281．03－コン 寒図 酒田 山大 P560
相良守峯
人間の生き方 －ゲーテ・ヘッセ・ケストナーと共に－ 高橋健二 郁文堂 平成 2年 1990年 寒図 天図 山大
個人的体験（相良守峯氏をしのぶ）
俤抄 －ある学者訪問記から－ 大橋紀子 武蔵野書院 平成 2年 1990年 寒図
日本児童文学大事典 第１巻 大阪国際児童文学館編 大日本図書 平成 5年 1993年 909．03－オオ－1 米沢 鶴岡 酒田 山大ほか P329
相良守峯
山形県人物・人材情報リスト 日外アソシエーツ編 日外アソシエーツ 平成 6年 1994年 K280－ニチ 山市図 天図 尾図 酒田 P132
相良守峯
山形の先達者 １ 山形県生涯学習人材育成機構編 山形県生涯学習人材育成機構 平成 10年 1998年 K280－ヤマ－1 米沢 鶴岡 酒田 山大ほか P229～264 （遊学館ブックス）
相良守峯（水戸部浩子）
鶴岡が生んだ人びと 郷土人物集 新装版 鶴岡市教育委員会編 鶴岡市教育委員会 平成 20年 10月 2008年 10月 K283．21－ツル 鶴岡 P11
ドイツ文学 相良守峯
禅龍寺誌 悠久の時を歩み続けて開山四五〇年 禅龍寺誌編集委員会 圓珠山禅龍寺 令和2年8月 2020年8月 K188.8-ゼン P54
相良守峯
新庄内 第２号（春号） 庄内の活性化をはかる会 昭和61年4月 1986年4月 K210-シヨ-2 P3
庄内の百人 相良先生 文化勲章受賞おめでとうございます。

ページの先頭へ

著作単行本掲載文〈　分類記号が空欄の場合は、当館では所蔵していません　〉

書名 著･編者名 発行所 出版年(和暦) 出版年(西暦) 分類記号(県立) 所蔵館 論文掲載頁 注記
論題(著者名)
岩波講座世界文學 ９ 岩波茂雄編 岩波書店 昭和 8年 1933年 908－セカ－9 P1～25 他著と合本
ウェデキント
シュニッツラー短篇全集 第１巻 愛慾短篇集 シュニッツラー 河出書房 昭和 11年 1936年 国会図 P33～52
ギリシャの踊子（相良守峯訳）
シュニッツラー短篇全集 第２巻 維納情話集 シュニッツラー 河出書房 昭和 11年 1936年 国会図 栄誉の日（相良守峯訳）
Ｐ３５～７０
シラー選書 ４ 戯曲 シラー 冨山房 昭和 17年 1942年 Y948－シラ－4（ニイ） 山大 P371～566，591～598
メッシーナの花嫁（相良守峯訳）解説
市河博士還暦祝賀論文集 第一輯 市川博士還暦記念會編 研究会 昭和 21年 1946年 804－イチ－1 ドイツ語随考
Ｐ４５～５５
文藝論攷 小牧健夫博士還暦記念論文集 春田伊久藏編 生活社 昭和 23年 1948年 Y940．4－ブン（サガ） P64～86
ニーベルンゲンの歌に於ける宮廷的論理
愛情の思索 池田敏子編 糸書房 昭和 24年 1949年 Y940．6－アイ－（サガ） P189～214 （思想叢書　１）
愛と憎しみ
ゲーテと現代 ゲーテ生誕２００年記念論文集 小牧健夫、手塚富雄編 大日本雄辯會講談社 昭和 24年 1949年 940．268－ゲテ P279～292
人間ゲーテ
世界文學全集 第３１巻 江口幸編 河出書房 昭和 25年 1950年 908－セカ－31 庄図 P233～300，409～410
美しき魂の告白（ゲーテ作 相良守峯譚） 解説（「美しき魂の告白」について）
世界文學全集 第３５巻 江口幸編 河出書房 昭和 26年 1951年 908－セカ－35 P323～397，406～410
ミヒャエル・コールハース（クライスト作 相良守峯譚）解説（クライスト）
世界文學全集古典篇 第三巻 中世叙事詩篇 江口幸編 河出書房 昭和 27年 1952年 Y941－ハン－（サガ） P85～349
ニーベルンゲンの歌（相良守峯訳）
現代教養講座 ３ 學問のすすめ 上原専祿［ほか］ 角川書店 昭和 32年 1957年 081．6－オケ－3 外國文學を學ぶ人のために
Ｐ９４～９９
独文学 慶應義塾創立百周年記念論文集「文学」 慶應義塾大学文学部文学科編 慶應義塾大学 昭和 33年 1958年 Y940－ケイ－（サガ） P1～19
パルチファルの「問いの怠り」という問題について
椎の木 木村譲治先生の思い出 木村譲治先生を記念する会編 郁文堂出版 昭和 35年 1960年 289．1－キム（ニイ） P56～59
木村先生追想記
世界文學全集 第２６ 阿部知ニ［ほか］編 河出書房新社 昭和 37年 1962年 上図
沈鐘（ハウプトマン著 相良守峯訳）
ドイツ新刊書籍展 書名・出版社目録 フランクフルト・アム・マイン編 フランクフルト・アム・マイン 昭和 38年 1963年 025．34－ドイ P8～11
日本におけるドイツ文化
十人百話 ６ 松下幸之助［ほか］ 毎日新聞社 昭和 39年 1964年 Y914．6－ジユ－6（サガ） P5～21
体験十話
ドイツ文学における伝統と革新 手塚富雄教授還暦記念論文集 国松孝二［ほか］編 筑摩書房 昭和 40年 1965年 940．4－クニ 山大 P133～145
ゲルマン的悲劇の特質
渚なみ 池田浩士・多田倫子結婚記念文集 松本嘉久編 松本嘉久 昭和 41年 1966年 049－マツ P1
結婚、この神秘不可思議なもの
ヘルムブレヒト物語 ブェルンヘル・デル・ガルテネーレ 三修社 昭和 45年 1970年 847．7－ガル 山大 P5～6
「ヘルムブレヒト物語」刊行によせて
西脇順三郎対談集 詩・言葉・人間 西脇順三郎 薔薇十字社 昭和 47年 1972年 904－ニシ－（サガ） P93～112
外国文学と日本
ベルツ博士令孫ハットベルツ氏を迎えて 石橋長英 日本新薬 昭和 47年 1972年 289．3－ベル P20～21
お茶の会
随想 流れのままに 八木タヱ 同学社 昭和 48年 1973年 914．6－ヤギ P［1］～［2］
玉稿によせて
ブラッシュさん［追悼文集］ 丸岡宗男編 ケー・ブラッシュ商会 昭和 49年 1974年 289．3－ブラ－（サガ） P37～41
現代のルネサンス人ブラッシュ博士
日独文化交流の史実 日独協会編 日独協会 昭和 49年 1974年 210．6－ニチ P25～52
日本における独文学の研究の過程
筑摩世界文學体系 １０ 中世文学集 相良守峯［ほか］訳 筑摩書房 昭和 49年 1974年 908－チク－10 P116～129，445～447
哀れなハインリヒ（ハルトマン著 相良守峯訳）解説（中世ドイツ文学概観）
西郷先生を志のぶ 山内直介編 西郷先生を志のぶ刊行会 昭和 49年 1974年 289．1－サイ P77～78 題字：相良守峯
西郷さん追悼
木蓮の花咲くころ 続 岡崎初雄編 岡崎初雄 昭和 52年 1977年 940．4－オカ－2（サガ） ゲーテの現代的意義
Ｐ６２～６４
河出世界文学大系 ５０ イプセン・ハウプトマン 杉山誠［ほか］訳 河出書房新社 昭和 55年 1980年 903－カワ－50 P377～454
沈鐘（ハウプトマン著 相良守峯訳）
泰山木 堀内明編 菅藤セツ 昭和 57年 1982年 918．68－カン－（サガ） P333～335
菅藤高徳君を弔う
ハルトマン作品集 ハルトマン 郁文堂 昭和 57年 1982年 Y941－ハル P237～260
哀れなハインリヒ（相良守峯訳）
ヘルマン・ヘッセをめぐって その深層心理と人間像 井出賁夫［ほか］ 三修社 昭和 57年 1982年 940．28－ヘツ 山大 P9～14
ヘルマンヘッセの周辺
再び語ることやある 昭十向陵会編 昭十向陵会 昭和 60年 1985年 377．21－シヨ－（サガ） P13～16
高校教師の椅子
ももんが 第３０巻１２号 三十周年記念特輯 乙骨書店 昭和 61年 1986年 905－モモ－（サガ） P88
迎春
閑情淡遠 相良守峯先生追悼集 水戸部浩子編 鶴岡市 平成 3年 1991年 289．1－サガ 上図 天図 尾図 新庄 米沢 鶴岡 酒田 庄図 山大 P217～235
サッカーの旅 現代人の生き方と郷土の発展策

ページの先頭へ

雑誌掲載文〈　分類記号が空欄の場合は、当館では所蔵していません　〉

論題(著者名) 誌名 論文記載頁 出版年(和暦) 出版年(西暦) 分類記号(県立) 所蔵館
注記
インタビュー「相良先生に聞く」 ＦＬＵＧＥＬ　4号 P28～29 昭和 38年 1963年 S940－フリ－4
 
独文研究ひと筋に 文化功労者 相良さん 県政　184号 P1 昭和 43年 11月 1968年 11月 KS318－ケン－174～185
（山形の顔）
相良守峯 ゲーテやシラーに憧れて 言語生活　218号 P88～95 昭和 44年 11月 1969年 11月 S810－ゲン－216～219 山大
（書斎訪問　９）
やまがた紳士録 相良守峯 （１） －ロマンのひびき－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　105号 P22～29 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （２） －文学の海－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　106号 P12～16 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （３） －文学の海－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　107号 P8～11 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （４） －文学の海－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　108号 P14～17 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （５） －木がくれの細道－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　109号 P10～15 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （６） －これぞわが道－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　110号 P12～18 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （７） －カバの風格論－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　111号 P14～18 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （８） －ふるさとの味－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　112号 P17～21 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （９） －はにかみの色－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　113号 P20～25 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
やまがた紳士録 相良守峯 （１０） －無為にして化す－ （水戸部浩子） 月刊やまがた　114号 P8～13 昭和 58年 1983年 KS368－ヤマ－104－114
 
相良守峯先生文化勲章受賞祝賀会 ベリひて　27号 国会図
 
石堂淑朗の人生裁断 ７ とっくに死んでる東大”独文” 中央公論　104巻7号 P348～353 平成 1年 7月 1989年 7月 S051－チユ－104．7 山大
 
相良守峯先生追悼 Ｂｒｕｎｎｅｎ　318号 平成 1年 12月 1989年 12月 国会図
 
相良守峯とドイツ語 『独和辞典』を中心として Ｂｉｂｌｉａ　38号 P23～25 平成 14年 1月 2002年 1月 KS016－ビブ
 

ページの先頭へ

著作雑誌掲載文〈　分類記号が空欄の場合は、当館では所蔵していません　〉

論題(著者名) 誌名 論文記載頁 出版年(和暦) 出版年(西暦) 分類記号(県立) 所蔵館 注記
Ａｎ Ａｐｐｒｏａｃｈ ｔｏ Ｇｏｅｔｈｅ 研究論文集　3巻 P18～20 昭和 27年 1952年 S002－ケン－3 山大
ウォルフラムにおける心理表現の語彙について ドイツ文学　16号 P2～5 昭和 31年 1956年 S940－ドイ－16
発刊のことば べりひて　1号 P1～2 昭和 36年 1961年 S940－ベリ－1
ゲーテの「ファウスト」と日本語初訳「ヨハネ伝」 本の手帖　4月号 P10～13 昭和 37年 1962年 S900－ホン－2－3
巻頭言 ＦＬＵＧＥＬ　8号 P1 昭和 41年 1966年 S940－フリ－8
山荘漫筆 －蟻のはなし－ Ｂｒｕｎｎｅｎ　100号 P8～9 昭和 42年 1967年 S940－ブル－100
ドイツ中世文学 （一） －英雄歌謡と英雄叙事詩－ 學鐙　64巻8号 P69～72 昭和 42年 1967年 S051－ガク－64－8
ドイツ中世文学 （二） －ドイツの騎士叙事詩－ 學鐙　64巻9号 P68～71 昭和 42年 1967年 S051－ガク－64－9
ドイツ中世文学 （三） －ミンネザングとドラマ－ 學鐙　64巻10号 P68～71 昭和 42年 1967年 S051－ガク－64－10
愛読した洋書の思い出 學鐙　66巻1号 P68～69 昭和 44年 1969年 S051－ガク－66－1
ヘルダーリーンの内面的素描 心　23巻8号 P46～52 昭和 45年 1970年 S051－ココ－23－8
ゲーテ雑感 診断と治療　58巻9号 P115～117 昭和 45年 1970年 S492－シン－58－9 山大
随筆 三島由紀夫と清河八郎 実業の日本　74巻21号 P103 昭和 46年 1971年 S335－ジツ－74－21
ドイツ語の学習について 初級ドイツ語　4月号 P38～39 昭和 48年 1973年 S847－シヨ－25－4
学会誌発刊のころ ドイツ文学　50号 P152 昭和 48年 1973年 S940－ドイ－50
中世の叙事詩 Ｂｒｕｎｎｅｎ　168号 P3～4 昭和 49年 1974年 S940－ブル－168
「トリスタンとイゾルデ」改訳に寄せる Ｂｒｕｎｎｅｎ　182号 P3～4 昭和 51年 1976年 S940－ブル－182
西独文化の視察 学術月報　Vol.12　No.6 P5～8 昭和34年9月 1959年9月 S002-ガク-12-6

ページの先頭へ